I am a graphic artist in Paris. I am also a philosopher and pianist and a daughter and partner and friend. Introduce yourself, strangers want to know you. Touch them with your eyes. It is them who talk, not me. I am not my work. Do not listen to the artists, they should have nothing more to say than what they already said in doing.
*
Ich bin Graphikkünstler in Paris. Ich bin auch Philosoph und Pianist und Tochter, Partner und Freundin. Stell dich vor, Fremde wollen dich kennen lernen. Berühre sie mit deinen Augen. Sie sind es, die sprechen, nicht ich. Ich bin nicht meine Arbeit. Höre nicht den Künstlern zu, sie sollten nichts mehr zu sagen haben, als das, was sie schon im Tun gesagt haben.
*
Je suis un artiste graphique à Paris. Je suis aussi philosophe, pianiste et fille, partenaire et amie. Présente-toi, des étrangers veulent te rencontrer. Touche-les avec tes yeux. Ce sont eux qui parlent, pas moi. Je ne suis pas mon travail. N'écoute pas les artistes, ils ne devraient rien avoir à dire de plus que ce qu'ils ont déjà dit en faisant.